About Kids in Action Production / À propose de Kids in Action Production

2013-10-15


About Kids in Action Production
  
After years of taking pictures of my oldest son and his friends at hockey, soccer, football, and other events, I decided to turn my love of photography into a part-time business.  I am always looking  to capture unique moments and get the best quality pictures possible.   
 
I try to ensure that I give the best prices possible to my customers while maintaining high quality products.  It is important that all of my customers are satisfied with the products that they receive and so I work diligently at fulfilling customer orders in a timely manner.
 
If you need team and individual pictures taken I am available when it would be convenient for you.
 
Bernard Dallaire, owner and photographer.
http://www.kidsinaction.ca


À propose de Kids in Action Production
 
Après des années à prendre des photos de mon fils le plus vieux et ces amis au hockey, soccer, football, et autres, j'ai décidé de prendre mon amour de la photographie à un autre niveau, et de démarrer ma petite entreprise à temps partiel. Je suis toujours à la recherche de moments uniques et d'en capturer la meilleur image possible.
 
J'essaye toujours de produire des produits de qualités à prix raisonnable. C'est important que tous mes clients soient satisfait avec les produits que je produit, donc je vais m'assure de compléter les commandes dans un temps raisonnable.
 
Si vous avez besoin de mes services pour des photos d'équipes ou individuels je suis disponible quand sa vous convient.
 
Bernard Dallaire, propriétaire et photographe.
http://www.kidsinaction.ca